Skip to content Skip to navigation
model

As a new decade emerges and December’s celebrations fade into black-and-white, January beckons with its clean slate. Read on to discover three ways you can use what is arguably the dreariest of months to tune-in, unwind, and truly pamper yourself with special in-store events and must-have products. La nouvelle année est arrivée, les festivités de décembre sont chose du passé; le moment est venu de repartir à neuf en janvier. Découvrez trois façons de profiter du mois le plus morose de l’année pour vous ressourcer, vous reposer et vous gâter grâce à nos événements spéciaux en magasin et nos produits divins.

SHOP BEAUTY MAGASINER LA BEAUTÉ
model

As a new decade emerges and December’s celebrations fade into black-and-white, January beckons with its clean slate. Read on to discover three ways you can use what is arguably the dreariest of months to tune-in, unwind, and truly pamper yourself with special in-store events and must-have products. La nouvelle année est arrivée, les festivités de décembre sont chose du passé; le moment est venu de repartir à neuf en janvier. Découvrez trois façons de profiter du mois le plus morose de l’année pour vous ressourcer, vous reposer et vous gâter grâce à nos événements spéciaux en magasin et nos produits divins.

SHOP BEAUTY MAGASINER LA BEAUTÉ

Sweet Dreams Nuit de rêve

In our time-deprived existence, sleep is one thing we often sacrifice. While keeping our caffeine-spiked selves propped up may seem warrioresque, sleep deprivation takes a serious toll. Plentiful slumber—yes, that recommended eight hours—offers many health benefits, including improved mental health, better athletic performance, and a stronger immune system.

Creating a nightly beauty ritual, lighting a soothing candle, and turning off screens will help your body wind down and prepare to rest. While you’re getting your REM sleep, slather on products that do their magic after dark—multitasking at its finest. Plus, discover Erno Laszlo’s new luxurious sleep serum at our facial event, in select stores.
Notre rythme de vie effréné ampute trop souvent nos précieuses heures de sommeil. Même si le café peut nous redonner momentanément un semblant de vitalité, le manque de repos mine sérieusement notre quotidien. Une bonne nuit de sommeil — soit huit heures d’affilée — est salutaire à plusieurs égards : mieux-être psychologique, amélioration des capacités physiques et renforcement du système immunitaire.

Instaurer un rituel beauté avant le coucher, allumer une bougie parfumée et se tenir loin des écrans sont autant de façons de relaxer et de préparer le corps et l’esprit à la détente. Avant de retrouver les bras de Morphée, pensez aussi à appliquer des cosmétiques de nuit pour un sommeil doublement réparateur, par exemple, le nouveau sérum d’Erno Laszlo, à découvrir au cours de notre événement beauté, dans certains magasins.

SEE IN-STORE EVENTS VOIR LES ÉVÉNEMENTS EN MAGASIN
products

Estée Lauder | Advanced Night Repair. $125. Chantecaille | Rose de Mai Cream. $287. Rose de Mai Face Oil. $252. Goutal Paris | Garden Hand Balm. $48. Holts Exclusive Gucci | The Alchemist's Garden A Song for the Rose Eau de Parfum. $368. Estée Lauder | Complexe de réparation synchronisée II, Advanced Night Repair. 125 $. Chantecaille | La Crème à la rose de mai. 287 $. L’Huile à la rose de mai. 252 $. Goutal Paris | Baume mains du jardin. 48 $. Exclusivité Holt Gucci | Eau de parfum A Song for the Rose, collection The Alchemist’s Garden. 368 $.

SHOP THE STORY MAGASINER LES ARTICLES DU REPORTAGE
product

Holts Exclusive Erno Laszlo | AHA Resurfacing Sleep Serum. $144. 111Skin | Rose Gold Radiance Booster. $215. Valmont | L’Elixir des Glaciers Sérum Précieux Global Anti-Aging Tensing Serum. $765. Sisley-Paris | Velvet Sleeping Mask With Saffron Flowers. $175. Hermès | Un Jardin sur la Lagune Eau de Toilette. $164. Chantecaille | Gold Recovery Mask. $368. La Mer | The Moisturizing Cool Gel Cream. $435. Tom Ford | Lip Color Matte. $70. Exclusivité Holt Erno Laszlo | Sérum de sommeil resurfaçant aux AHA. 144 $. 111Skin | Booster illuminateur or rose. 215 $. Valmont | L’Elixir des Glaciers Sérum précieux. 765 $. Sisley-Paris | Masque de nuit Velours aux fleurs de safran. 175 $. Hermès | Eau de toilette Un Jardin sur la Lagune. 164 $. Chantecaille | Masque revitalisant aux particules d’or. 368 $. La Mer | Le gel rafraîchissant régénération intense. 435 $. Tom Ford | Rouge à lèvres mat. 70 $.

SHOP THE STORY MAGASINER LES ARTICLES DU REPORTAGE

Offers Offres

product

Erno Laszlo

Receive a deluxe Hydra-Therapy Memory Sleep Mask sample (15 ml) as a gift with your Erno Laszlo purchase of $100 or more.1 Recevez un échantillon de luxe du Masque hydratant nuit Hydra-Therapy (15 ml) en prime à l’achat d’au moins 100 $ de produits Erno Laszlo1.

SHOP ERNO LASZLO MAGASINER ERNO LASZLO
Available in-store at: Offre en vigueur dans
les magasins suivants :
product

RéVive

Receive the Hydrate & Protect gift with your RéVive purchase of $400 or more.2 Recevez la prime Hydratation et protection à l’achat d’au moins 400 $ de produits RéVive2.

The Hydrate & Protect gift contains: Defensif Environmental Antioxidant Booster (3 ml), Intensité Anti-Aging Eye Serum (3 ml), Intensité Crème Lustre Night (5 ml), Vitalité Energizing Hydration Mist (5 ml), and a Cosmetics Pouch. La prime comprend le Booster antioxydant biologique (3 ml), le Sérum anti-âge Intensité Complete (3 ml), le Soin réparateur hydratant et raffermissant Intensité (5 ml) et la Brume hydratante énergisante Vitalité (5 ml) et une trousse à cosmétiques.

SHOP RÉVIVE MAGASINER RÉVIVE
Available in-store at: Offre en vigueur dans
les magasins suivants :
product

Clé de Peau Beauté

Receive a 6-piece gift with your Clé de Peau Beauté purchase of $350 or more.3 Recevez six articles en prime à l’achat d’au moins 350 $ de produits Clé de Peau Beauté3.

The 6-piece gift contains: Softening Cleansing Foam (20 ml), Hydro Softening Lotion (30 ml), Intensive Fortifying Cream (5 ml), Firming Serum Supreme (10 ml), La Crème (2 ml), and a Beauty Pouch La prime comprend la Mousse nettoyante adoucissante (20 ml), la Lotion hydro-adoucissante (30 ml), la Crème fortifiante intensive (5 ml), le Sérum raffermissant suprême (10 ml), La Crème (2 ml) et une trousse à cosmétiques.

SHOP CLÉ DE PEAU BEAUTÉ MAGASINER CLÉ DE PEAU BEAUTÉ
Available in-store at: Offre en vigueur dans
les magasins suivants :

Well Nourished À fond l’hydratation

Not only does winter bring with it frigid temperatures, but its colder, drier air—in tandem with heated indoor environments—wreaks havoc on the skin. The only way to conquer far-from-silky skin is to focus on nourishment, so join us in-store to receive personalized winter skincare and beauty routines from our beauty experts.

While it may seem obvious, skin can obtain moisture through old fashioned hydration. Be sure to drink water regularly and replenish moisture in the air with a humidifier. Warm—not hot—showers will keep your skin’s surface oils in place. Moisturising regularly post-shower will yield the best results. Finally, supercharge your morning by adding collagen supplements to your daily smoothie, helping to increase the hydration and elasticity of your skin.
En hiver, la peau est mise à mal par les températures glaciales, mais aussi par l’air considérablement plus sec, ce que le chauffage intérieur ne fait qu’accentuer. L’hydratation devient alors la seule façon de remédier à la situation et nos experts beauté seront heureux de vous prodiguer leurs judicieux conseils à cet égard en magasin.

N’oubliez pas de boire de l’eau régulièrement et d’utiliser un humidificateur. Une douche tiède, et non chaude, préserve les huiles naturelles à la surface de la peau, encore plus si vous appliquez un soin hydratant en sortant. Enfin, survitaminez votre petit-déjeuner en ajoutant des suppléments de collagène à votre smoothie, question de sustenter la peau et d’en améliorer l’élasticité.

SEE IN-STORE EVENTS VOIR LES ÉVÉNEMENTS EN MAGASIN
products

La Prairie | Skin Caviar Luxe Sleep Mask. $500.
Holts Exclusive RéVive | Le Polish Micro-Resurfacing Treatment. $165.
Grown Alchemist | Age-Repair Hand Cream: Phyto-Peptide, Sweet Almond & Sage. $48.
Sisley-Paris | Black Rose Precious Face Oil. $295. & Phyto-Blanc Intensive Lightening Serum. $475.
Launching February 4.
La Prairie | Masque Caviar luxe réparateur nuit. 500 $.
Exclusivité Holt RéVive | Le Polish Soin micro resurfaçant. 165 $.
Grown Alchemist | Crème pour les mains réparatrice anti-âge : phytopeptides, amande douce et sauge. 48 $.
Sisley-Paris | Huile précieuse à la rose noire. 295 $. Sérum intensif anti-taches Phyto-Blanc. 475 $.
Lancement le 4 février.

SHOP THE STORY MAGASINER LES ARTICLES DU REPORTAGE

Holts Exclusive Augustinus Bader | The Body Cream. $220. La Mer | The Renewal Body Oil Balm. $270.
Diptyque | Le Redouté Scented Candle. $115.
Exclusivité Holt Augustinus Bader | Soin The Body Cream. 220 $. La Mer | Le baume huile régénérant corps. 270 $.
Diptyque | Bougie Le Redouté. 115 $.

SHOP THE STORY MAGASINER LES ARTICLES DU REPORTAGE

Offers Offres

product

Augustinus Bader

Receive The Rich Cream (15 ml) as a gift with your purchase of the Augustinus Bader Body Cream. 4 Recevez le soin The Rich Cream (format courant de 15 ml) en prime à l’achat du soin The Body Cream d’Augustinus Bader 4.

SHOP AUGUSTINUS BADER MAGASINER AUGUSTINUS BADER
product

La Mer

Receive a 5-piece gift with your La Mer purchase of $450-$599. 5 Recevez cinq articles en prime à l’achat de 450 $ à 599 $ de produits La Mer 5.

The 5-piece gift contains: Soft Crème (7 ml), Treatment Lotion (30 ml), Eye Concentrate (3 ml), Lifting & Firming Mask (7 ml), and a Cosmetics Pouch. La prime comprend La crème soyeuse régénération intense (7 ml), La lotion pré-soin (30 ml), Le concentré contour des yeux (3 ml), Le masque lift et fermeté (7 ml) et une trousse à cosmétiques.

Spend $600 or more and receive a deluxe Reparative Body Lotion sample (15 ml) in addition to the 5-piece gift. Obtenez en plus un échantillon de luxe de L’émulsion régénérante corps (15 ml) à l’achat d’au moins 600 $ de produits.

SHOP LA MER MAGASINER LA MER
Available in-store at: Offre en vigueur dans
les magasins suivants :
product

Oribe

Receive the Golden Routine gift with your Oribe purchase of $100 or more. 6 Recevez la prime Rituel d’or à l’achat d’au moins 100 $ de produits Oribe 6.

The Golden Routine gift contains: Gold Lust Repair & Restore Shampoo (15 ml), Gold Lust Repair & Restore Conditioner (15 ml), Gold Lust Transformative Masque (15 ml). La prime comprend le Shampooing ravive et répare Gold Lust (15 ml), l’Après-shampooing ravive et répare Gold Lust (15 ml) et le Masque transformateur Gold Lust (15 ml).

SHOP ORIBE MAGASINER ORIBE
Available in-store at: Offre en vigueur dans
les magasins suivants :
product

Sisley-Paris

Receive a 6-piece gift with your Sisley-Paris purchase of $350 or more. 7 Recevez six articles en prime à l’achat d’au moins 350 $ de produits Sisley-Paris 7.

The 6-piece gift contains: Eau Efficace (30 ml), Double Tenseur (2 ml), Hydra-Global (10 ml), Mini Phyto-Lip Twist in Nut, Izia Eau De Parfum Mini Spray (1.4 ml), a Cosmetics Pouch. La prime comprend l’Eau efficace (30 ml), le Double tenseur (2 ml), le Sérum Hydra-Global (10 ml), le Baume teinté Phyto-Lip Twist, nuance Nut, format mini, le vaporisateur d’eau de parfum Izia, format mini (1,4 ml) et une trousse à cosmétiques.

SHOP SISLEY-PARIS MAGASINER SISLEY-PARIS

Time to Indulge Aux petits soins

While the face tends to be the focal point of self-care, the rest of the body shouldn’t be shunned. Bubble baths—while picturesque—are best avoided this time of year as they tend to dry out the skin. Instead, enhance your not-too-hot bath with sumptuous oils to help soothe and hydrate. Prior to stepping in the bath, gently exfoliate with a body scrub. Use shampoo and conditioner that specifically target dehydrated hair followed by a hair mask, which will help regenerate damaged locks.

The final piece to the self-care puzzle is fragrance. Enveloping your home with a carefully-chosen scent will help you attach a day to a particular mindset. Unwind with lavender, invigorate with yuzu, or reach for richer pairings, like rose and oud, to paint an atmosphere with opulent strokes. As an added bonus, treat yourself to a complimentary hand and arm massage from Jo Malone London, available in select stores for a limited time.
Si le visage est le centre d’attention en matière de soins cutanés, c’est le corps tout entier qui demande à être bichonné! Aussi tentants et relaxants soient-ils, les bains moussants sont déconseillés en cette période de l’année vu leur effet asséchant sur la peau. Rehaussez plutôt votre bon bain (pas trop) chaud d’huiles somptueuses à l’action hydratante et apaisante. Pensez à utiliser un exfoliant doux pour le corps avant d’y plonger. Utilisez ensuite un shampooing et un revitalisant spécialement conçus pour les cheveux en manque d’hydratation, suivi d’un masque capillaire pour réparer les cheveux abîmés.

Pour conclure le rituel beauté, embaumez votre foyer d’une fragrance qui cadre avec votre humeur du moment. Par exemple, la lavande détend, le yuzu revigore et les combinaisons plus opulentes, comme la rose et le oud, créent une ambiance des plus chaleureuses. En prime, rendez-vous au comptoir Jo Malone London dans certains magasins pour profiter d’un massage des mains et des bras à titre gracieux, pour un temps limité.

SEE IN-STORE EVENTS VOIR LES ÉVÉNEMENTS EN MAGASIN
products

Tom Ford | Soleil Blanc Shimmering Body Oil. $122. Guerlain Parfumeur | Bee Bottle. $99. Exclusively in-store at Holt Renfrew Ogilvy. Holts Exclusive Westman Atelier | Vital Skin Foundation Stick. $88. La Prairie | Revitalizing & Perfecting Cellular Radiance Concentrate Pure Gold. $935. & All Signs of Aging Platinum Rare Cellular Night Elixir. $1,615.
Holts Exclusive Gucci | Rouge à Lèvres Matte Lipstick. $55.
Tom Ford | Huile scintillante pour le corps Soleil blanc. 122 $. Guerlain Parfumeur | Flacon aux abeilles. 99 $. Exclusivement en magasin chez Holt Renfrew Ogilvy. Exclusivité Holt Westman Atelier | Fond de teint en bâton Vital Skin. 88 $. La Prairie | Complexe cellulaire Radiance or pur - Revitalise et restaure. 935 $. Élixir cellulaire de nuit Platine rare – Tous les signes de vieillissement. 1 615 $.
Exclusivité Holt Gucci | Rouge à lèvres Mat. 55 $.

SHOP THE STORY MAGASINER LES ARTICLES DU REPORTAGE

Diptyque | Baies Hourglass Diffuser. $245.
Holts Exclusive Gucci | The Alchemist's Garden The Eyes of the Tiger Eau de Parfum. $368.
Diptyque | Sablier Baies. 245 $.
Exclusivité Holt Gucci | Eau de parfum The Eyes of the Tiger, collection The Alchemist's Garden. 368 $.

SHOP THE STORY MAGASINER LES ARTICLES DU REPORTAGE

Offers Offres

product

Jo Malone London

Receive a 3-piece gift with your Jo Malone London purchase of $200-$299. 8 Recevez trois articles en prime à l’achat de 200 $ à 299 $ de produits Jo Malone London 8.

The 3-piece gift contains: English Pear & Freesia Body Crème (15 ml), Wood Sage & Sea Salt Body & Hand Wash (15 ml), and Peony & Blush Suede Cologne (9 ml). La prime comprend la Crème pour le corps English Pear & Freesia (15 ml), le Gel moussant Wood Sage & Sea Salt (15 ml) et l’eau de Cologne Peony & Blush Suede (9 ml).

Spend $300 or more and receive deluxe Myrrh & Tonka Body Crème (15 ml) and Oud & Bergamot Cologne (9 ml) samples in addition to the 3-piece gift. Obtenez en plus des échantillons de luxe de la Crème pour le corps Myrrh & Tonka (15 ml) et de l’eau de Cologne intense Oud & Bergamot (9 ml) à l’achat d’au moins 300 $ de produits.

SHOP JO MALONE LONDON MAGASINER JO MALONE LONDON
Available in-store at: Offre en vigueur dans
les magasins suivants :
product

Diptyque

Receive a deluxe Eau Capitale Eau de Parfum sample (10 ml) as a gift with your diptyque purchase of $200 or more. 9 Recevez un échantillon de luxe de l’eau de parfum Eau Capitale (10 ml) en prime à l’achat d’au moins 200 $ de produits diptyque 9.

SHOP DIPTYQUE MAGASINER DIPTYQUE
Available in-store at: Offre en vigueur dans
les magasins suivants :
product

Byredo

Receive a Burning Rose Candle (70 g) as our gift with your Byredo purchase of $200 or more. 10 Recevez une bougie parfumée Burning Rose (70 g) en prime à l’achat d’au moins 200 $ de produits Byredo 10.

SHOP BYREDO MAGASINER BYREDO
SEE EVENTS VOIR LES ÉVÉNEMENTS