CLIMATE ACTION ACTION CLIMATIQUE

Reducing carbon emissions and taking action against climate change is important to us. We recognize our responsibility and want to be a part of the solution. We have been tracking our carbon emissions since 2019 and have set approved science-based targets by the Science-Based Targets Initiative in 2021. We are proud to be the first Canadian company in the retailing sector to do so. Nous accordons une grande importance à la réduction des émissions de carbone et à la lutte contre le changement climatique. Nous sommes conscients de notre responsabilité et souhaitons faire partie de la solution. Nous faisons le suivi de nos émissions de carbone depuis 2019 et nous sommes fixés des objectifs scientifiques approuvés par la Science-Based Targets Initiative en 2021. Nous sommes fiers d’être la première société canadienne de commerce de détail à entreprendre cette démarche.

Our Scope 1 and 2 science-based targets are in line with the latest climate science, and consistent with reductions required to keep global warming to 1.5°C, the most ambitious goal of the Paris Agreement. Our Scope 3 science-based target is in line with a well below 2°C scenario.

As a multi-brand retailer, our goal is to reduce our carbon footprint throughout our operations’ direct energy (Scope 1), indirect energy - purchased electricity and steam (Scope 2), and finally via other indirect energy throughout our supply chain (Scope 3). Furthermore, we are engaging our brand partners and suppliers to set science-based targets. We are taking a proactive approach and inspiring others to do the same, because climate change cannot be ignored – we must act now. Nos objectifs d’émissions de type 1 et 2 fondés sur la science respectent les dernières données scientifiques sur le climat et sont conformes aux réductions nécessaires afin de limiter le réchauffement de la planète de 1,5 °C, l’objectif le plus ambitieux de l’Accord de Paris. Nos objectifs d’émissions de type 3 fondés sur la science sont conformes aux réductions nécessaires afin de limiter le réchauffement de la planète de 2 °C.

En tant que détaillant multimarques, notre objectif est de réduire notre empreinte carbone par le biais de l’énergie directe de nos activités (émissions de type 1), de l’énergie indirecte - comme l’électricité achetée (émissions de type 2) et enfin par le biais d’autres énergies indirectes tout au long de notre chaîne de valeur (émissions de type 3). En outre, nous engageons nos partenaires de marque et nos fournisseurs à fixer des objectifs fondés sur des données scientifiques. Nous adoptons une approche proactive et incitons les autres sociétés à faire de même, car le changement climatique doit être pris en compte et nous devons agir maintenant.

Our science-based targets are as follows: Nos objectifs basés sur la science sont les suivants :

• Reduce absolute Scope 1 and 2 greenhouse gas emissions by 65% by 2030, from a 2019 base year Réduire de 65 % les émissions absolues de GES de types 1 et 2 d’ici 2030, par rapport à 2019 (année de référence).

• Reduce absolute Scope 3 greenhouse gas emissions by 28% by 2030, from a 2019 base year Réduire de 28 % les émissions absolues de GES de type 3 d’ici 2030, par rapport à 2019 (année de référence).

• 67% of our suppliers from purchased goods and services and upstream and downstream transportation will have science-based targets by 2025 67 % de nos fournisseurs de biens et services achetés et de transports en amont et en aval auront des objectifs fondés sur la science d’ici 2025.