Place your order by Dec. 18 (12 PM local time) to guarantee delivery by Dec. 24! Free Shipping on all orders over $250 (before tax) with an account.Passez votre commande avant le 18 décembre à midi (heure locale), pour la recevoir d'ici le 24 décembre. Livraison gratuite sur toutes les commandes de plus de 250 $ (avant taxes) avec un compte.
Sign in to receive free shipping on orders over $250, view your order history, manage your personal details, save your Wishlist, and more.
Dotti’s At-Home SpaSpa à domicile avec Dotti
We asked Dotti, Holt Renfrew’s Beauty Ambassador, to share her insider tips on how to create a luxurious spa in the comfort of your homeNous avons demandé conseil à Dotti, ambassadrice beauté de Holt Renfrew, pour créer un somptueux spa dans le confort de chez soi
Bastide | Camargue Bath Salt. $50. Ambre D'Or Potpourri Scented Crystals. $105. Bastide | Sels de bain de Camargue. 50 $. Cristaux infusés Ambre d'Or pot-pourri. 105 $.
How do you go about creating a spa-like environment? Comment parvenez-vous à recréer l’ambiance d’un spa à la maison?
“My spa atmosphere for masks and facial massaging is very zen. My musts include candles, crystals, a vintage Japanese pillow, and a bolster behind the knees so the body is fully relaxed. I love plants, so they are always in my surroundings. I sage my space to clear the energy, and will keep the Bastide crystals in the house every day.” « Je crée une atmosphère zen avant tout masque et massage du visage. Pour ce faire, j’utilise des bougies et des cristaux, un oreiller japonais rétro ainsi qu’un coussin sous les genoux pour que le corps soit bien détendu. J’adore les plantes, j’en ai dans chaque pièce. Je purifie mon espace à la sauge pour chasser l’énergie négative et j’embaume la maison à l’aide de cristaux Bastide. »
What are you wearing at your at-home spa? Qu’enfilez-vous lors d’une séance spa à domicile?
“A vintage silk kimono, tank, and boy shorts.” « Un kimono rétro en soie, un débardeur et un short à la garçonne. »
What music helps you create the perfect spa-scape? Quel genre de musique contribue à votre expérience détente?
“I love music so it varies, but at the moment my spa list includes: Cigarettes After Sex, Amy Winehouse, Judy Mowatt, Ronny Jordan, Sade, Nina Simone, Phil Collins, Christine and the Queens, The XX, Paul Weller, and Robyn.” « Je suis une grande fan de musique et j’écoute un peu de tout, mais ma liste détente du moment comprend Cigarettes After Sex, Amy Winehouse, Judy Mowatt, Ronny Jordan, Sade, Nina Simone, Phil Collins, Christine and the Queens, The XX, Paul Weller et Robyn. »
Walk us through your face massage technique.Décrivez-nous votre routine de massage du visage.
BeautyBio | Rose Quartz Face Roller. $80.BeautyBio | Rouleau de quartz rose pour le visage. 80 $.
“First, I choose a serum, cupping my hands to inhale the scent and pressing the palms to the face and neck. Then I choose an oil, massaging in sweeping motions up and out from the center of the face, and gently around the eye area. I also do a lymphatic massage down the side of the neck towards the décolletage. This process happens between every layer and is finished with my rose quartz roller. Be sure to put the roller in ice water or the freezer.” « Je choisis d’abord un sérum, que j’applique dans le creux de mes mains pour humer son parfum, puis je presse les paumes contre mon visage et mon cou. Ensuite, je masse une huile d’un mouvement circulaire, du centre du visage vers le haut et l’extérieur, et délicatement sur le contour de l’œil. Je pratique également un massage lymphatique de chaque côté du cou vers le décolleté entre chaque application de produit, puis je termine avec mon rouleau de quartz rose, à conserver de préférence dans l’eau bien froide ou au congélateur. »
“I use the 111Skin mask to brighten the skin and remove dead skin and pollution. Apply it with a brush. If your skin is sensitive, choose a less stimulating mask—like the Sulwhasoo—for eliminating pollution and dead skin. When removing, place a warm facecloth on the skin for a few minutes, and then remove the mask.”« J’applique le masque 111Skin à l’aide d’un pinceau pour illuminer le teint et débarrasser la peau des polluants et des cellules mortes. Si vous avez la peau sensible, privilégiez un masque moins stimulant, comme celui de Sulwhasoo. Pour l’enlever, placez une débarbouillette chaude sur la peau pendant quelques minutes, puis retirez le masque. »
“I use the 111Skin mask to brighten the skin and remove dead skin and pollution. Apply it with a brush. If your skin is sensitive, choose a less stimulating mask—like the Sulwhasoo—for eliminating pollution and dead skin. When removing, place a warm facecloth on the skin for a few minutes, and then remove the mask.”« J’applique le masque 111Skin à l’aide d’un pinceau pour illuminer le teint et débarrasser la peau des polluants et des cellules mortes. Si vous avez la peau sensible, privilégiez un masque moins stimulant, comme celui de Sulwhasoo. Pour l’enlever, placez une débarbouillette chaude sur la peau pendant quelques minutes, puis retirez le masque. »
Grown Alchemist | Hydra-Mist: Desert Lime & Amino-Peptide. $38.Grown Alchemist | Hydra-brume plus : citron vert du désert et aminopeptides. 38 $.
What will you use on the face directly after a mask?Qu’appliquez-vous sur le visage directement après le masque?
“My follow-up skin routine is: mist, serum, oil, moisturizer, eye cream, lip balm. Be sure to massage in each layer.” « J’utilise ensuite tour à tour brume, sérum, huile, soin hydratant, crème pour les yeux et baume à lèvres. N’oubliez pas de bien masser entre chacun! »
Chantecaille | Lip Potion. $59.Chantecaille | Potion pour les lèvres. 59 $.
What juices are you sipping on in your home spa?Que sirotez-vous lors de vos séances détente?
“I’m a hard-core juicer. Celery, ginger, lemon, and either golden kiwi, green apple, or green pear. Less fruit, more greens; that’s what I like. I like to juice to give the body a nice big cleanse.”« Je raffole du jus frais pressé : céleri, gingembre et citron, auxquels j’ajoute kiwi, pomme verte ou poire. Je le préfère avec moins de fruits, mais plus de légumes verts. C’est ma recette détox par excellence. »
“I’m a hard-core juicer. Celery, ginger, lemon, and either golden kiwi, green apple, or green pear. Less fruit, more greens; that’s what I like. I like to juice to give the body a nice big cleanse.”« Je raffole du jus frais pressé : céleri, gingembre et citron, auxquels j’ajoute kiwi, pomme verte ou poire. Je le préfère avec moins de fruits, mais plus de légumes verts. C’est ma recette détox par excellence. »