Skip to content Skip to navigation

Wondering which trends the fashion folk will be lapping up this Summer? The Holts team spills the season’s tea—and how to incorporate each flavour into your pre-existing wardrobe. Vous vous demandez quelles pièces répondent aux mouvances mode de la saison? L’équipe de Holt dévoile les tendances du moment et vous explique comment les intégrer à votre garde-robe actuelle.

N.01 Seasonal Staples No 1 Les essentiels saisonniers

“The concept of a seasonal capsule is perfect for folks like me who always dress with intent. Think Carolyn Bessette-Kennedy doing Summer in the big city—her brand of flawless minimalism punctuated with light tailoring and timeless hits of denim. You’ll also find me in oversized blazers worn over a mini dress and, to keep things model-off-duty, paired with a cap and some sneakers. Feeling daring? Try yours with nothing underneath. And let’s not forget the midi skirt—the most versatile of the skirt set and one I’ll trot out for the office, for picnics, and on exploratory weekend jaunts. Wear yours with ballet flats and socks.” « Le concept d’une collection capsule saisonnière est tout indiqué pour une personne comme moi qui s’habille toujours intentionnellement. On pense à Carolyn Bessette-Kennedy dans la Grosse Pomme en plein été – son style minimaliste signature ponctué de tenues légères habillées et de touches intemporelles de denim. Vous pouvez aussi m’apercevoir vêtue d’un blazer surdimensionné et d’une minirobe et, pour rester dans le registre décontracté, coiffée d’une casquette et chaussée de sneakers. Les plus audacieuses porteront leur blazer sans rien en dessous. Et n’oublions pas la jupe midi – la plus polyvalente des jupes, que j’adopte au bureau, dans un pique-nique ou lors d’une excursion dans la jungle urbaine. On la combine avec des ballerines et des chaussettes. »

Caroline Mulock Caroline Mulock

Specialist, Fashion Office Spécialiste, Bureau des tendances

A repeated, collage-style image of a girl walking, wearing a blue button down with a black pleated skirt.

N.02 Getaway Wardrobe No 2 Vestiaire d’escapade

“Are you always dashing down to CDMX? Summering in Medellín? Well then, this trend’s got your name written in block letters all over it. The colours are saturated, the silhouettes are effortless, and the details are hella playful. Find me in breezy printed dresses—no need for a restrictive waistline on holiday, thank you—partnered with some spectacular footwear. Jean shorts are a must and I love the idea of denim jazzed with crystals and pearls. Let’s keep packing stress-free, shall we? Pop on a raffia something-something for more texture along with some kooky cat-eye shades, and you’re getaway-ready.” « CDMX est-elle votre destination de prédilection? Vous passez l’été à Medellín? Alors cette tendance porte votre nom en lettres majuscules. Les couleurs sont saturées, les silhouettes sont naturelles et les détails sont ludiques à souhait. Vous pourrez me voir dans une robe décontractée à motifs – les modèles ceinturés en vacances, très peu pour moi – agencée à des chaussures époustouflantes. Le short en denim est un indispensable et j’aime bien l’idée de l’associer à des perles et des cristaux. Prenez un sac en raphia pour plus de texture, ainsi que des solaires à monture œil-de-chat et vous voilà fin prête. »

Karolyne Ellacott Karolyne Ellacott

Manager, Content & Copywriting Directrice, Contenu et rédaction

N.03 Swim No 3 Baignade

“Oh, the daunting task of finding a new swimsuit. Don’t overthink it! First of all, ensure you have a classic black bikini or one-piece—this is your beach go-to that will look and feel good on both your on and off days. Then you can pump up the fun with more daring accessories. An oversized printed shirt; distressed denim Bermudas; some outré sunnies. Once you’re all set on black, inject some colour into your swim wardrobe with a poppy red or Yves Klein blue suit—both read as timeless and will bring together your beach basics. Right now, I’m loving Hunza G swimwear—their signature crinkle fabric paired with the round-neck silhouettes? You can’t go wrong. Plus, they have tons of cover-up options. Want more print? When in doubt, Pucci.” —CM « Oh la tâche décourageante de dénicher une nouvelle tenue de bain! Pas de panique! Tout d’abord, assurez-vous d’avoir un bikini ou un maillot noir. C’est le modèle classique par excellence qui vous mettra en valeur peu importe où vous irez. Vous pouvez ensuite vous amuser à l’agencer à des pièces plus audacieuses. Une chemise imprimée surdimensionnée, un bermuda en denim usé, des lunettes de soleil excentriques. Une fois la tenue de bain noire trouvée, injectez un peu de couleur dans votre vestiaire de plage avec un maillot rouge coquelicot ou bleu Klein. Intemporelles, ces deux couleurs vous permettront d'harmoniser vos basiques de plage. En ce moment, j'adore les maillots de bain Hunza G – leur tissu froissé caractéristique associé aux silhouettes à col rond? Impossible de se tromper. De plus, ils ont des tonnes d'options pour se couvrir. Vous souhaitez plus d'imprimés? En cas de doute, Pucci! » – C.M.

A waist-up image of a woman wearing a maroon-and-black tie-dyed shirt with lots of gold necklaces.

N.04 Spotlight Style No 4 Style en vedette

“If you’re planning on dressing like a main character, don’t you dare hold back. I want to see you tossing those this-won’t-suit-me thoughts aside and shrugging on bold colour in punchy combos—just add a cotton poplin shirt or white tee so you’re not swallowed whole. With regards to prints, make like the fashion week girlies and do florals on florals or, say, a leopard with a stripe. If you’re not ready for a print parade, anchor your loud pieces with a solid hue. Prevent the prints from wearing you by doing bags and footwear in singular shades and timeless silhouettes. Speaking of, fire engine red is still hot-hot-hot and is always here to command everyone’s attention.” —KE « Si vous avez l’intention de vous habiller comme un personnage principal, ne vous limitez pas! Faites taire la petite voix timide! Adoptez des coloris hardis dans des combinaisons percutantes. Mais, mariez le tout à un chemisier en popeline de coton ou un tee-shirt blanc histoire de ne pas trop en faire. En ce qui concerne les imprimés, faites comme ces personnes audacieuses de la semaine de la mode et associez des fleurs à d'autres fleurs ou, par exemple, du léopard à des rayures. Si vous n’avez pas envie de multiplier les imprimés, optez pour un look voyant dans une teinte unie. Afin de ne pas surcharger l’ensemble, allez-y pour un sac et des chaussures plus sobres. À ce propos, le rouge pompier est au goût du jour et ne manquera pas d’attirer l’attention. » - K.E.

N.05 Sun-Safe Beauty No51 Beauté protégée

“Yes—sunscreen and SPF products should be used year-round, but they’re especially key in the summer when the sun is the strongest. Why? You guessed it—to protect your skin against sun damage and ageing. My favourite and must-have item for this summer is the new Valmont Daily Veil SPF 30. Its new mineral formulation is super lightweight and is the perfect texture to wear underneath your makeup without it feeling sticky or heavy throughout the day. I also love the La Mer SPF 50 UV Protecting Fluid; I’ll use it on those days I know I’ll be outside for a long time and need stronger shielding. And don’t forget about your lips! My go-to is the Clé De Peau Beauté Protective Lip Treatment—it keeps my lips soft, hydrated, and sun-safe all day long.” « L’écran solaire et les produits avec FPS devraient être utilisés toute l’année, mais ils sont particulièrement essentiels l’été quand le soleil est à son zénith. Pourquoi? Et oui, pour protéger votre peau contre les effets néfastes du soleil et le vieillissement. Mon soin préféré et indispensable pour cet été est le nouveau voile quotidien à FPS 30 de Valmont. Grâce à sa texture légère et non collante, il s’applique facilement sous le maquillage et laisse une sensation de douceur. J’aime aussi le fluide protection UV SPF 50 de La Mer. Je l’utilise les jours où je reste longtemps à l’extérieur et que j’ai besoin d’un bouclier plus résistant. Et n’oubliez pas vos lèvres! Mon produit de prédilection est le soin protecteur pour les lèvres Clé de Peau Beauté qui protège des rayons UV et garde mes lèvres hydratées et souples toute la journée. »

Melissa Cultrera Melissa Cultrera

Buyer, Beauty Acheteuse, Beauté

A waist-up shot of a woman in cat-eye sunglasses and a cream knit polo shirt with red-and-navy detailing.