Skip to content Skip to navigation
Summer Vacation Style 2023 ALT

It's our favourite season—vacation!—and we’ve got style to spare for every type of holiday. Read on to discover what the well-dressed Holts fam is up to this summer. Vive les vacances! Nous avons du style à revendre pour tous vos moments de détente. Poursuivez votre lecture pour savoir ce qui captive les membres de l’équipe Holt durant la belle saison.

Cottage Weekender Week-end au chalet

“Every summer, I look forward to time at the cottage. I especially love spending the full day on the lake before cooking dinner to be enjoyed al fresco. My go-to meal is a big salad with greens from our garden and fresh Ontario sweet corn and tomatoes we pick up at a roadside stand on the drive up north. I love to pair it all with salted watermelon juice as we watch the sunset from the dock. Pure bliss!”

Hannah Robertson Manager, Content Strategy
« Chaque été, j’adore aller au chalet. J’aime passer la journée sur le lac avant de préparer le souper en plein air. Mon repas favori est une grande salade composée de légumes verts de notre potager, de maïs sucré de l’Ontario et de tomates fraîches que nous achetons à un kiosque en bord de route en nous rendant dans le nord. J’aime accompagner le tout de jus de melon d’eau salé en regardant le coucher de soleil sur le quai. C’est ça le bonheur pour moi! »

Hannah Robertson directrice, Stratégie de contenu

Destination Bachelorette Enterrement de vie de jeune fille

“Having my last hoorah with my best girlfriends in a sunny destination dotted by palm trees? How exciting! We’ll spend a day lounging on a boat as a tropical breeze—and tropical house music—create the perfect atmosphere. On the final night, I’ll slip into a little white look for a private dinner as we indulge in spicy margaritas, fresh oysters, grilled scallops, and chocolate fondue. I can’t wait!”

Naomi Macapagal, Producer
« Faire la fête avec mes meilleures amies dans une destination ensoleillée parsemée de palmiers? C’est génial! Nous passerons une journée de détente sur un bateau avec la brise tropicale et de la musique house en toile de fond. Le dernier soir, je revêtirai une tenue blanche lors d’un repas privé composé de margaritas, d’huîtres fraîches, de coquilles Saint-Jacques grillées et d’une fondue au chocolat. J’ai si hâte! »

Naomi Macapagal, productrice

City Staycation Vacances en ville

“Let’s be honest; I’ll start my day at 11:30 AM with a homemade juice and some sunbathing on my Montreal condo rooftop. Next, I’ll watch my current obsession—RHONY!—before grabbing my monthly Vogue and flowers from Prune les fleurs. I’ll head to the Old Port to read for a couple of hours, before getting ready for cocktails at the Ritz followed by a late dinner with friends at Monarque—my favourite restaurant of all time.”

Loïc Bourgie, Marketing Coordinator, Holt Renfrew Ogilvy
« Je débute ma journée à 11 h 30 avec un jus de fruit fraîchement pressé et un bain de soleil sur le toit de mon condo à Montréal. Ensuite, je regarde un épisode de ma série favorite du moment : RHONY! Puis, je vais acheter mon exemplaire du magazine Vogue ainsi que des fleurs chez Prune les fleurs. Je me rends au Vieux-Port et j’y lis pendant quelques heures, avant de me préparer pour déguster des cocktails au Ritz. Par la suite, je vais souper avec des amis au Monarque, mon restaurant favori de tous les temps. »

Loïc Bourgie, coordonnateur du marketing, Holt Renfrew Ogilvy