Skip to content Skip to navigation
A male model wearing a blazer, track pants, and sneakers, looking at this reflection in a mirror. Un mannequin vêtu d’un blazer et d’un pantalon de survêtement et chaussé de sneakers se regarde dans un miroir.

The new year has arrived and we’re not looking back—or forward for that matter. Instead, let’s embrace the freedom that can be found in enjoying the now and all it has to offer. La nouvelle année est enfin arrivée et il ne sert à rien de se retourner sur le passé ou de se projeter dans l’avenir. Que nous reste-t-il? Les petits bonheurs de l’instant présent!

Yes, it’s the start of 2022, but the whole idea of new year, new you and making resolutions feels—to be completely honest—a bit stale. If the past two years have taught us anything, it’s that it’s okay to just embrace the moment at hand rather than dwelling on the past or fretting about the future. And this winter’s fresh fashion, accessories, beauty, and grooming make enjoying the now easier than ever before. En ce début d’année 2022, le concept de nouveauté – nouvelle année, redéfinition de soi, prise de résolutions – ne soulève pas le même enthousiasme que d’habitude. Peut-être est-ce parce que ces deux dernières années nous ont appris à vivre l’instant présent au lieu de ressasser le passé ou de jongler à l’avenir. Cet hiver, profitez des petits bonheurs du quotidien en redécouvrant le plaisir de la nouveauté grâce à la mode, aux accessoires, aux cosmétiques et aux soins masculins.

Winter may be cold, but luckily there’s plenty of puffy outerwear and cozy loungewear to layer on. If you’re looking to escape the snow—whether literally or figuratively—the Resort collections have a bounty of bold brights that will put you into a sunny state of mind. L’hiver est synonyme de manteaux et de couches de vêtements chauds et confo – et ce n’est pas le choix qui manque à ce chapitre. Tournez le dos à la morosité de l’hiver avec les collections Croisière hautes en couleur vive.

Women’s Picks Coups de cœur pour elle

Shiseido Men’s trio of products focuses on hydration—especially important come winter—whether you use them together or separately. The shaving cream also prevents razor burn and redness, the Energizing Moisturizer absorbs quickly and reinvigorates skin, and the Ultimune serum strengthens your skin while helping it to recover from daily stress and damage. Shiseido connaît bien l’importance de l’hydratation, surtout en hiver. C’est pourquoi elle offre à ces messieurs trois soins au pouvoir hydratant, à utiliser en trio ou séparément. Outre cet atout indispensable, la crème à raser aide à prévenir le feu du rasoir, le fluide hydratant pénètre rapidement et revitalise l’épiderme, tandis que le concentré activateur énergisant renforce la peau et la protège contre les agents stressants.

BTS BEAUTY DLC DE LA BEAUTÉ

Let Beauty & Lifestyle Content Creator Allana Davison take you behind-the-scenes while giving you beauty tips and tricks you’re sure to love. Vous allez adorer suivre Allana Davison, créatrice de contenus beauté et style de vie, dans les coulisses d’une séance photo. N’oubliez pas de noter ses précieux conseils beauté!

@allanaramaa @allanaramaa

Beauty Picks Coups de cœur beauté

Dubbed “the anti-urban-pollution powerhouse,” Valmont’s Deto2x Pack transforms the skin in just 10 minutes, with a fun and sensorial application. The Double O2 Complex and Swiss watercress in the mask detoxifies and strips your skin before imbuing it with clarifying oxygen. And Swiss apple stems cells helps refresh your complexion, for smoother and tighter features. Le DetO2x de Valmont est le masque détoxifiant par excellence. Ce soin promet une application ludique et sensorielle qui transforme la peau en 10 minutes. Sa formule combine les bienfaits du complexe Double O2 et du cresson suisse qui purifient la peau avant de la combler en oxygène clarifiant. Grâce au pouvoir des cellules souches de pomme suisse, il révèle un teint frais, des traits lissés et un grain de peau resserré.

Influencer Allana Davison wearing a multi-coloured bomber jacket. L’influenceuse Allana Davison porte un blouson aviateur multicolore.

Gucci’s new mattifying primer with shine control keeps makeup looking fresh while leaving your skin feeling cared for. The versatile gel formula has been developed for all skin types and offers you the option of blending with foundation for a natural and long wearing finish or using it alone to blur imperfections and even out your skin tone. La nouvelle base matifiante de Gucci neutralise la brillance et prolonge la tenue du maquillage tout en sublimant l’apparence de la peau. Convenant à tous les types de peau, sa texture gel polyvalente se mélange au fond de teint pour un fini naturel longue tenue ou s’emploie seule pour voiler les imperfections et uniformiser le teint.

Influencer Allana Davison smiling at the camera, balancing a beauty product on her head. L’influenceuse Allana Davison, un flacon de produit de beauté en équilibre sur sa tête, sourit à la camera.
Two female models with glowing skin, one resting her head on the other’s shoulder. Deux mannequins féminins à la peau éclatante, se tiennent côte à côte, l’une posant la tête sur l’épaule de l’autre.

There’s still something to be said for self-care. So, go ahead, put on some music and light a candle. Then lather up a mask, slather on some serum, and—as always—apply that moisturizer to keep winter dryness at bay. It’s time to relax into the power of now. Faites de la détente un rituel de soins personnels! Commencez par vous mettre dans l’ambiance avec de la musique et des bougies. Dorlotez votre visage avec un masque avant d’appliquer un sérum et d’apaiser la peau malmenée par l’hiver avec un hydratant. Laissez-vous aller à la détente et savourez l’instant présent.