Connexion
In celebration of the Fire Horse and the energy, passion, and independence it brings to us all, discover special gifts and join us for in-store celebrations to ring in the Lunar New Year in style. Pour célébrer le Cheval de feu ainsi que l’énergie, la passion et l’indépendance qu’il nous inspire, découvrez des cadeaux spéciaux et soyez des nôtres en magasin pour célébrer le Nouvel An lunaire avec style.
Gift Ideas
New Year Glow New Year Glow
Refresh and renew for the new year with special serums that will leave skin glowing and limited-edition makeup to add a rosy finish. Commencez la nouvelle année avec un teint rafraîchi et revitalisé grâce à nos sérums spéciaux qui laisseront votre peau lumineuse et à notre maquillage en série limitée pour une finition rosée.
Cadeaux beauté et soins
Extra-Special Extras Extra-Special Extras
Accessories—in red, gold, and maybe even featuring a horse—make for memorable and auspicious gifts or the perfect finishing touch to your look. Nos accessoires – rouges, dorés ou pourquoi pas ornés d’un cheval – constituent un cadeau mémorable et de bon augure, ou la touche finale parfaite à votre tenue.
Cadeaux accessoires
Cadeaux vêtements
Events Événements
From lion dances to sweet treats to special brand moments and more, join us in-store for special Lunar New Year celebrations through January and February. Danses du lion, petites gourmandises sucrées, moments exclusifs avec nos marques et plus encore : soyez des nôtres en magasin pour les célébrations spéciales du Nouvel An lunaire en janvier et en février.
ABOUT THE ARTIST À propos de l’artiste
Carolyn Wong Carolyn Wong
Love our Lunar New Year illustration as much as we do? It was created by Carolyn Wong, a Chinese Canadian illustrator and mural artist based in Vancouver and Toronto, who has collaborated on design projects across a wide range of commercial clients. Vous aimez notre illustration du Nouvel An lunaire? Elle a été créée par Carolyn Wong, illustratrice et muraliste sino-canadienne établie à Vancouver et à Toronto, qui a collaboré à des projets créatifs avec une clientèle commerciale très variée.
Carolyn has a deep love for storytelling and strives to create vibrant illustrations that celebrate nature and community values. As a first generation Chinese Canadian, her work is a reflection of both eastern and western influences as she draws on nostalgic themes that resonate with diaspora communities. Carolyn’s artwork celebrates the beauty of nature using colourful graphic forms combined with dynamic natural elements. Carolyn aime beaucoup raconter des histoires et s’efforce de créer des illustrations dynamiques qui rendent hommage à la nature et aux valeurs communautaires. En tant que Canadienne d’origine chinoise de première génération, son travail reflète à la fois des influences orientales et occidentales, puisant dans une thématique nostalgique qui trouve écho auprès des communautés de la diaspora. Les œuvres de Carolyn célèbrent la beauté de la nature à l’aide de formes graphiques colorées combinées à des éléments naturels dynamiques.
“The horse illustrations I created are inspired by traditional calligraphy-style paintings and depict a herd of horses galloping together in a unified direction,” Carolyn shared. “There is a well-known Chinese New Year saying, ‘馬到成功,’ which means ‘When the horse arrives, success follows.’” « Les illustrations de chevaux que j’ai créées s’inspirent de peintures traditionnelles de style calligraphie et représentent un troupeau de chevaux galopant ensemble dans la même direction, explique Carolyn. Il existe un dicton bien connu du Nouvel An chinois : “馬到成功”, qui signifie : ‘Quand le cheval arrive, le succès suit’. »
DISCOVER MORE DÉCOUVRIR DAVANTAGE