text.skipToContent text.skipToNavigation

Tous les magasins Holt Renfrew ont rouvert leurs portes! Magasinez aisément et en toute sécurité en magasin et par le biais de la cueillette côté trottoir, des rendez-vous virtuels, du téléphone, et plus encore dans tous les magasins | EN SAVOIR PLUS

Reflect. Refresh. Reimagine. Beauty & Self-Care

Réfléchir. Rafraîchir. Redéfinir. Beauté et soins personnels

Winter blues at risk of getting you down? Lift your spirits and stay active with our edit of fresh beauty and fashion.

Get some new ideas from some of our favourite Canadian influencers, as they open up about how they’re making wellness and sport a priority all season long and beyond.
Dites adieu à la dépression hivernale grâce à notre fraîche sélection de produits de beauté et d’articles mode.

Laissez-vous inspirer par nos influenceurs canadiens favoris qui nous racontent comment ils placent le mieux-être et le sport en tête de liste cette saison.

SHOP WOMEN’S TREND MAGASINER LA TENDANCE FÉMININE

SHOP MEN’S TREND MAGASINER LA TENDANCE MASCULINE

Vanessa Hong

@vanessahong

“Moisture is key! Besides drinking lots of water and eating your fruits and veggies, topical hydration will help you glow all year round. My number one hair tip is to not over wash. My hair stylist taught me this, and when you do, make it count! I love this microneedle roller + serum combo—it exfoliates and renews the scalp. I also love a leave-in conditioner, just to make sure it locks in all the moisture.” « Tout est dans l’hydratation. En plus de boire beaucoup d’eau et de croquer fruits et légumes, hydratez bien votre peau pour qu’elle soit éclatante de santé toute l’année. Mon plus précieux conseil capillaire me vient de mon coiffeur et il consiste à ne pas trop se laver les cheveux. De plus, lorsque vous les lavez, faites-le correctement. J’adore l’effet combiné de cet outil de microaiguilletage et de ce sérum. Ils exfolient et régénèrent le cuir chevelu. J’utilise également un revitalisant sans rinçage pour m’assurer de conserver toute l’hydratation dans mes cheveux. »

Top Picks Coups de cœur

“Wellness is a very personal thing, there is no one singular prescription. I like to ask myself what or who makes me feel good? This could mean a long chat on the phone with my sister, baking, or whatever else I’m in the mood for.” « Le mieux-être est très personnel. À chacun de voir ce qui lui convient le mieux pour bien se sentir. Pour moi, il peut s’agir d’une longue conversation téléphonique avec ma sœur, cuisiner ou toute autre chose qui me met de bonne humeur. »

H PROJECT Skwalwen Botanicals | Pá7pawtn Nettle And Arnica Sore Muscle Salve. $14. PROJET H Skwalwen Botanicals | Baume pour muscles endoloris Pá7pawtn à l’ortie et à l’arnica. 14 $.

SHOP NOW MAGASINER MAINTENANT

Grece Ghanem

@greceghanem

“I enjoy being active and working out daily. Of course, I do it to keep my body healthy, strong, and in shape. But more importantly, I keep active for my mind, to reduce stress, improve my mood, and boost my self-confidence. As a personal trainer, this year has allowed me to become more creative with my fitness routines. I began working out more at home as well as spending more time working out in nature when the weather is beautiful.” « J’adore être active et m’entraîner au quotidien. Je le fais bien sûr pour maintenir mon corps et mon esprit forts et en santé. Mais par-dessus tout, je bouge pour ma santé mentale, réduire le stress, améliorer mon humeur et accroître ma confiance en moi. En tant qu’entraîneuse personnelle, cette année, j’ai su créer des entraînements plus créatifs. J’ai commencé à m’entraîner davantage chez moi et aussi en nature, lorsque la météo le permet. »

A woman wearing a matching athletic top and leggings.

“I believe wellness is a daily process of change and growth. It is a state of mind that reflects from the inside out. I start my wellness journey by finding time for myself to practice activities that I love like reading and self-care. Being kind to yourself will reflect out on to others. Wellness is also about being kind to my body, by staying hydrated and practicing an active lifestyle. I enjoy swimming to recharge and stay balanced. It’s soothing for my body and allows me to clear my mind, reflect, and reconnect with myself.” « Je crois que le mieux-être est un processus quotidien de croissance et de changement. C’est un état d’esprit qui transparaît de l’intérieur vers l’extérieur. Personnellement, j’opte pour des activités qui me plaisent, comme la lecture et les séances de soins personnels. En prenant soin de soi, cela se reflète autour de nous. Le mieux-être, c’est aussi prendre soin de son corps en restant hydraté et actif. J’aime nager pour refaire le plein d’énergie et garder l’équilibre. Cela apaise mon corps, vide mon esprit, me permet de réfléchir et de renouer avec moi-même. »

Top Picks Coups de cœur

Lauren Chan

@lcchan

“My skin has been quite dry from being stuck in my apartment most of the time. Plus, I swear being in front of a screen is bad for it! Anyhow, I've taken to face-masking on Sundays. In addition to making a big difference in my skin, it's ten to fifteen minutes of quiet time, and for that, I'm grateful.” « Ma peau est très sèche puisque je passe la majorité de mon temps dans mon appartement. De plus, je suis convaincue que le fait de passer du temps devant un écran ne fait qu’empirer les choses! Quoi qu’il en soit, je me fais un masque tous les dimanches. En plus d’améliorer grandement ma peau, cela me permet de me détendre pendant dix à quinze minutes et je l’apprécie grandement. »

H PROJECT Re-Comb | Radish Recycled Plastic Comb. $32. PROJET H Re-Comb | Peigne en plastique recyclé Radish. 32 $.

SHOP NOW MAGASINER MAINTENANT

“I’m someone who hasn’t historically paid much attention to their hair. I cut it once every few months, let it air dry every day, and sometimes put it in a bun. But I've learned that as we get older, so too does our hair—shocker!—so I’m beginning to give it more attention. I've switched to clean hair-care products and have invested in some fun tools, like this comb.” « Bien honnêtement, je n’ai jamais porté une attention particulière à mes cheveux. Je les coupe une fois de temps en temps, je les laisse sécher à l’air libre tous les jours et je me fais parfois un chignon. Mais j’ai appris que nos cheveux vieillissent eux aussi : quel choc! Je leur fais donc désormais plus attention. J’utilise des produits capillaires écologiques et des accessoires amusants, comme ce peigne. »

Sean Brown

@byseanbrown

“I don’t work out, I walk a lot though, but no one has been able to tell me if that counts. I don’t know who needs to hear this, but stop using bar soap on your face. Exfoliate and light incense to relax.” « Je ne m’entraîne pas, mais je marche beaucoup et personne n’est en mesure de me dire si ça compte. De plus, j’ignore si ce conseil peut vous être utile, mais n’utilisez jamais de savon en barre sur votre visage. Exfoliez votre peau et faites brûler de l’encens pour vous détendre. »

Homme Plissé Issey Miyake | February Zip Hoodie. $445. Basics Straight-Leg Pants. $300. BIENTÔT Homme Plissé Issey Miyake | Haut à capuche zippé February. 445 $. Pantalon basique à jambes droites. 300 $.

SHOP HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE MAGASINER HOMME PLISSÉ ISSEY MIYAKE

Loewe | Loewe Agua Miami Eau de Toilette. $141. Loewe | Eau de toilette Agua Miami Loewe. 141 $.

SHOP NOW MAGASINER MAINTENANT

Top Picks Coups de cœur

COMING SOON Goldsign | Gelsey Rib One-Shoulder Bodysuit. $418. BIENTÔT Goldsign | Body dénudant une épaule Gelsey. 418 $.

SHOP GOLDSIGN MAGASINER GOLDSIGN

Nate Matthew

@beautybynate

“Remote working means only being seen on video calls and allows for many to prioritize looking fresh and hydrated while comfortably wearing their makeup at home. In lieu of self-care, I love to prioritize beauty that are designed for the vanity as well as the gym bag.” « Tandis que le télétravail rime avec appels vidéo, cela nous laisse aussi le temps de privilégier les soins conférant un teint frais et hydraté à domicile. En fait de soins personnels, j’aime autant les produits de beauté pour la table de toilette que pour le sac de sport. »

“Refresh, reflect, and reimagine in tandem together are necessary steps in order to usher in a new beginning. You need all three to shed old habits and form a comprehensive understanding of what direction you want your well-being to head in.” « Rafraîchir. Réfléchir. Redéfinir. Voici les étapes à suivre pour repartir à neuf. Les trois sont nécessaires pour se défaire de ses vieilles habitudes et définir clairement l’orientation de votre mieux-être. »