Sign in or create an account for free shipping on all orders over $250 (before tax) Connectez-vous ou créez un compte pour profiter de la livraison gratuite sur les commandes de 250 $ et plus (avant les taxes).
-
- Sign-In/Register for free shipping on orders over $250
-
CUSTOMER ACCOUNT
Sign in to receive free shipping on orders over $250, view your order history, manage your personal details, save your Wishlist, and more.
Policies & Commitments Politiques et engagements
Fashion is a global entity and the challenges we face within the industry are felt around the world. This connection between ourselves, our customers, and the products we sell is why we believe it is so important to implement policies and make commitments that support ethical business practices, environmental responsibility, and sustainable innovation in the fashion industry. La mode étant une entité de dimension internationale, les défis auxquels nous faisons face au sein de l’industrie sont ressentis de par le monde. En raison du lien qui existe entre nous, notre clientèle et notre gamme de produits, nous croyons qu’il est important de mettre en place des politiques et de prendre des engagements qui appuient des pratiques commerciales éthiques, une responsabilité environnementale et d’appuyer l’innovation durable dans l’industrie de la mode.
Ethical Trading Requirements Exigences en matière de commerce éthique
We continue to mandate that all new and existing retail merchandise suppliers sign our Ethical Trading Requirements (ETRs) as a means of doing business with Holt Renfrew.
Our suppliers are our partners in helping to serve customers, and we expect them to uphold the same values and principals of business conduct as we do.
We want to ensure that products sold by Holt Renfrew are produced under humane working conditions—with respect of workers and their human rights, that animals are treated and transported humanely, and that suppliers minimise their impact on the environment.
Nous obligeons tous les fournisseurs de marchandises au détail, nouveaux et actuels, à signer nos Exigences en matière de commerce éthique avant de pouvoir exercer des activités commerciales avec nous.
Nos fournisseurs nous aident à offrir un service hors pair à nos clients et nous nous attendons à ce qu’ils respectent les mêmes valeurs et principes de conduite professionnelle que nous.
Nous voulons nous assurer que les produits que nous vendons sont fabriqués dans des conditions de travail dignes, dans le respect des travailleurs et de leurs droits, que les animaux sont traités et transportés sans cruauté et que les fournisseurs réduisent au minimum leur impact sur notre environnement.
Environmental Commitment Engagement en matière d’environnement
We believe that to build a resilient business fit for the future, we must improve our efficiency and have a positive impact on the communities and environment where we operate. We want to use our position to inspire our employees, suppliers, and customers to respect the environment.
We understand that using and managing natural resources wisely will help us to build a truly sustainable business, and that by working together with our employees and suppliers we can take positive action to help protect the environment.
We strive to minimize the impact of our own operations on the environment and encourage our employees and suppliers to do the same.
Nous pensons que pour construire une entreprise résiliente et adaptée à l'avenir, nous devons améliorer notre efficacité et avoir un impact positif sur les communautés et l'environnement où nous exerçons nos activités. Nous voulons utiliser notre position pour inciter nos employés, nos fournisseurs et nos clients à respecter l'environnement.
Nous comprenons que l'utilisation et la gestion judicieuses des ressources naturelles nous aideront à construire une entreprise véritablement durable, et qu'en travaillant avec nos employés et nos fournisseurs, nous pouvons prendre des mesures positives pour contribuer à la protection de l'environnement.
Nous nous efforçons de minimiser l'impact de nos propres activités sur l'environnement et encourageons nos employés et fournisseurs à faire de même.
Product & Material Commitments Engagement en matière de produits et de matériaux
As Canada’s fashion and lifestyle retailer, Holt Renfrew provides a strong trusted voice in the global fashion world on behalf of Canadian customers. We are the curators of extraordinary products that inspire our customers and are respectful of both people and planet. Our goal is to create a sustainable future and ignite the possibility of positive change.
We believe that retail can be a force for good and we have a unique opportunity to make a positive impact in the fashion and beauty industry through our commitment to sustainability.
En tant que détaillant de mode et style de vie du Canada, Holt Renfrew est une voix forte et fiable dans l’univers de la mode au nom des clients canadiens. Nous trions sur le volet des produits extraordinaires qui inspirent nos clients et qui sont respectueux des personnes et de la planète. Notre objectif est de créer un avenir durable et de susciter la possibilité d'un changement positif.
Nous pensons que le commerce de détail peut être une force du bien et nous avons une occasion sans pareille d'avoir une incidence positive sur l’industrie de la mode et de la beauté grâce à notre engagement pour la durabilité.