No. 5 A Beach Vacation
Nº 5 Vacances balnéaires
“This summer, I’m jetting off to Spain for a girls’ trip and I couldn’t be more excited about it! Between the beaches, the cuisine, the culture, and—of course—the wine, I’m destined to fall in love with the country. I’m a sucker for a mini dress, which is why this stunning Zimmermann piece is at the top of my packing list. The silk-linen blend textile, ruffled and asymmetrical hemline, and uniquely structured bodice make it the perfect vacay look. I’ll be pairing mine with a neutral strappy sandal and a woven raffia bag to live out my European summer Pinterest board dreams.”
« Cet été, les filles et moi nous envolerons vers l’Espagne. Entre les plages, la cuisine, la culture et – bien sûr – le vin, le pays me fait déjà de l’œil et je ne me contiens plus. J’adore les minirobes, c’est pourquoi j’ajouterai inévitablement cette sublime création Zimmermann à ma valise. Son mélange de soie et de lin, son ourlet asymétrique volanté et son corsage structuré unique, en font un look de vacances parfait. Je l’agencerai à des sandales à lanières de couleur neutre et à un sac en raphia tressé pour vivre mon été européen digne d’un tableau Pinterest. »
