text.skipToContent text.skipToNavigation
birdies soaring

Respecting the Environment Respecter notre environnement

Minimizing our environmental impact Minimiser notre impact environnemental

Holts is working toward minimizing our impact on the environment with a focus on reducing our carbon emissions, waste and single-use plastics within our operations, using more sustainable packaging, and embedding more sustainable materials in our designs and pop-up projects within our stores. Holt s’efforce à diminuer son incidence sur l’environnement en réduisant ses émissions de carbone, ses déchets et l’utilisation de plastique à usage unique au sein de ses activités. Notre entreprise utilise des emballages durables, ainsi que des matières écoresponsables dans ses créations et ses étalages éphémères en magasin.

G7 Fashion Pact Pacte de la mode du G7

Holt Renfrew has signed the G7 Fashion Pact alongside our sister banners under the Selfridges Group— pledging to improve sustainability standards across the fashion and retail industry. The Fashion Pact’s objectives draw from the Science-Based Targets (SBTi) initiative, and focus on actions in three essential areas for safeguarding the planet: stopping global warming, restoring biodiversity, and protecting the oceans. Holt Renfrew a signé le Pacte de la mode du G7 avec ses sociétés sœurs du groupe Selfridges et s’est engagée à améliorer les normes en matière de durabilité au sein de l’industrie de la mode et du détail. Les objectifs du Pacte de la mode s’inspirent de l’initiative Science-Based Targets (SBTi) et visent trois aspects critiques visant à protéger la planète : la lutte au réchauffement climatique, la restauration de la biodiversité et la protection des océans.

Reducing Our Carbon Footprint Réduction de notre empreinte carbone

We’ve set targets to reduce our Scope 1 and 2 carbon emissions by 30% by 2023 and 40% by 2030, with a focus on improving energy efficiencies in our stores and distribution centre.

To help counterbalance the carbon emissions associated with transportation, we participate in the UPS® carbon neutral shipping program—purchasing carbon offsets for all product shipments travelling by air via UPS.
Nous avons établi des objectifs visant à réduire nos émissions carbone de périmètres 1 et 2 de 30 % d’ici 2023 et de 40 % d’ici 2030, en nous concentrant sur l’amélioration de l’efficacité énergétique au sein de nos magasins et de notre centre de distribution.

Pour contribuer à contrebalancer certaines de nos émissions de carbone liées au transport, nous participons au programme d’expédition carboneutre d’UPS® en achetant des compensations carbone pour tous les produits envoyés par avion via UPS.

Reducing Waste Diminution des déchets

We are focused on improving waste diversion in the locations that we own—particularly our distribution centre, our Holt Renfrew Ogilvy, Bloor Street, and Vancouver stores.

As a result, we are establishing new waste diversion processes in each location and have set a target to improve the waste diversion rate at our Bloor Street and Vancouver stores to 70% by end of 2020. We are also maintaining our zero-waste goal in our distribution centre.
Nous nous efforçons d’améliorer nos efforts de détournement des déchets au sein de nos emplacements, et notamment à notre centre de distribution, ainsi qu’à nos magasins Holt Renfrew Ogilvy, de la rue Bloor et de Vancouver.

Ainsi, nous mettons en œuvre de nouveaux processus de détournement des déchets à chaque emplacement et avons établi un objectif pour améliorer jusqu’à 70 % le réacheminement des déchets à nos magasins de la rue Bloor et de Vancouver d’ici la fin de 2020. Nous maintenons également notre objectif zéro déchet à notre centre de distribution.

Our Packaging Notre emballage

Our iconic Magenta bags are made with Forest Stewardship Council (FSC) certified paper, a minimum of 40% post-consumer content, and low VOC ink. With a paper rope handle, the bags are 100% recyclable. Plus, our tissue paper is FSC certified too.

Our ecommerce boxes are 100% recyclable and reusable. They are made in Canada with FSC certified packaging, a minimum of 70% post-consumer content, and low VOC ink.
Nos emblématiques sacs magenta sont composés de papier certifié Forest Stewardship Council (FSC), de 40 % de matériaux post-consommation et utilisent des encres à faible taux en COV. Avec leur poignée en corde de papier, ils sont 100 % recyclables. De plus, notre papier de soie est aussi certifié FSC.

Les boîtes des commandes passées en ligne sont 100 % recyclables et réutilisables. Elles sont faites au Canada à partir d’emballage certifié Forest Stewardship Council (FSC), d’au moins 70 % de matériaux post-consommation et d’encres à faible taux en COV.

Reducing Single-Use Plastics Réduction du plastique à usage unique

Our Holt Renfrew hangers in stores are 100% recyclable and made with a minimum of 40% post-consumer content.

We are introducing our NEW Holt Renfrew garment bags in stores in late 2019. The garment bags are made with recycled plastic water bottles and are certified by the Global Recycling Standard (GRS).

In 2016, we made the decision to stop distributing single-use plastic water bottles to customers in all of our stores.
Les cintres dans les magasins Holt Renfrew sont 100 % recyclables et fabriqués avec au moins 40 % de matériaux post-consommation.

Le lancement de nos NOUVELLES housses à vêtements Holt Renfrew est prévu à la fin de 2019. Ces housses sont faites de bouteilles d’eau en plastique recyclées certifiées par le Global Recycling Standard (GRS).

En 2016, nous avons décidé de ne plus distribuer de bouteilles d’eau en plastique à usage unique aux clients de tous nos magasins.

Office Paper Papeterie

We’ve transitioned to FSC certified paper in all of our stores and offices across Canada. Nous avons adopté le papier certifié FSC dans tous nos magasins et bureaux du Canada.